France (Indre) Poulaines (36210)

Conflits commémorés
  • 1914-18
  • 1939-45
  • Indochine (46-54)
  • Monument communal
informations déposées par Didier Dubant et mises à jour par Choubard Alain dernière mise à jour le 01/09/2016

Description du monument

Caractéristiques

  • Structure
    • Pilier commémoratif
      • Obélisque
  • Statuaires - Soldats
    • Têtes
      • Tête de Poilu
  • Représentations animalières
    • Coq(s)
      • Coq au sommet sur drapeau
  • Ornementation militaire - Armes
    • Équipement militaire
      • Casque
  • Ornementation végétale
    • Palme(s)
  • Décorations militaires
    • Croix de Guerre
  • Autres éléments
    • Entourages
      • Entourage Bornes/Chaînes ou barres

Le monument “tout en granit de Bretagne” est constitué en partie supérieure d’un obélisque dont la pointe est dominée par un « coq » en « galvano bronze ». Ce coq, dont la tête est redressée,  est représenté « foulant un casque, un drapeau et un sabre boche » (selon la publicité diffusée par l’entrepreneur Gourdon. Sur la face antérieure de l’obélisque, juste sous le coq, est fixée une reproduction de “Croix de Guerre “ en « galvano bronze », puis en dessous  verticalement une “ palme avec médaillon de Poilu” (c’est le profil gauche d’un homme portant moustache et casque de type Adrian). A la base de la palme un ruban noué porte l’inscription “PRO PATRIA” (pour la patrie). Le côté gauche de l’obélisque porte en partie haute une palme en « galvano bronze » et en dessous à mi-hauteur un casque fait dans la même matière. Représenté de face ce “casque avec attributs”, c’est-à-dire entouré de feuillages repose sur une baïonnette à l’horizontal (la poignée est visible du côté droit et la pointe du côté gauche). L’obélisque repose sur un socle quadrangulaire se terminant en partie inférieure par une base élargie posée sur quatre niveaux d’assises constituant emmarchement.

Au niveau du socle se trouvent “3 panneaux de marbre blanc scellés sur le granit”. La partie supérieure de ces panneaux présente un ressaut à deux pans en forme de fronton reprenant la même forme que celle qui orne la partie supérieure de trois des quatres côtés socle. Si le panneau fixé contre la face antérieure du monument porte sur sept lignes l’inscription principale, les panneaux latéraux présentent sur deux colonnes (lecture de haut en bas, de la gauche vers la droite) dans un ordre approximativement alphabétique en débutant par le côté droit du monument, les noms et prénoms des 63 enfants de Poulaines morts pour la France de 1914 à 1918.

A la base de la face antérieure du socle une autre plaque de teinte blanche et de forme rectangulaire a été ajoutée par la suite. Elle porte en lettres noires l’inscription : «A LA MEMOIRE DES MORTS DE LA GUERRE 1939-1945 - Bizeau Auguste, Donda André, Diard Hubert, Chipault Daniel ».

Du côté droit de la base du socle une autre plaque de teinte blanche et de forme rectangulaire a été ajoutée par la suite. Elle porte en lettres noires l’inscription : «Mort pour la France en Indochine Chipault Daniel Roger 26.09.1921 – 02.03.1947 ».

L’accès au monument est protégé par quatre bornes, à sommet en pointe de diamant, reliées par des“barres d’entourage ... en fer plein” (une barre par côté). Les quatre bornes sont posées aux angles du sommet de la troisième assise en partant du bas.

Les cartes postales anciennes montrent qu’autrefois une barrière basse assurait en plus la protection du monument.

Matériaux

Granit de Bretagne.

Economie

Prix

12.800 francs

Subvention commune

19.000 francs

Inscriptions présentes sur le monument

À LA
MÉMOIRE GLORIEUSE
DES ENFANTS DE POULAINES
MORTS POUR LA FRANCE
1914 – 1918

et en dessous
À
LA MÉMOIRE DES
MORTS DE LA GUERRE
1939-1945

Les morts

- Côté droit du socle sur une plaque de marbre blanc veiné de gris :
. colonne de gauche :
Audejean Alexis,
Audejean Marcel,
Audejean Pierre,
Bach André,
Balle Louis,
Barberon Etienne,
Beaufils Julien,
Brialix Edouard,
Brisset Olivier,
Chagnon Léon,
Chaplault Julien,
Charron Ernest,
Charron Julien,
Charron Louis,
Chauveau Eugène,
Chauveau Saturnin.
. colonne de droite :
Chauvin Moïse,
Cherrier Ernest,
Chevet Ernest,
Chipault Camille,
Chipault Désiré,
Couton Alexandre,
Delys Louis,
Devineau Louis,
Dubois Lucien,
Forest Désiré,
Galland Joseph,
Gailliot Etienne,
Gapin Armand,
Garnier Julien,
Gigot Alphonse,
Gillet Gaston.
- Côté gauche du socle sur une plaque de marbre blanc veiné de gris :
. colonne de gauche :
Girault Alcide,
Hardy Octave,
Hérand Louis,
Hervet Désiré,
Jouslin Léon,
Klinka Romain,
Malbran Julien,
Martin André,
Masson Marcel,
Morin Silvain,
Mouchelin Silvain,
Ouvrat Eugène,
Patrigeon André,
Pellé Camille,
Pellé Constant,
Perrolat Camille.
. colonne de droite :
Pesson Henri,
Potin Alexandre,
Potin Désiré,
Ravouet Ernest,
Renault Auguste,
Reuillon Alphonse,
Richard Camille,
Rioland Julien,
Thibault Louis,
Thion Adalbert,
Thoreau Alexandre,
Vallet Marcel,
Vallet Henri,
Venail Olivier,
Voisin Louis.
- Sur une plaque de teinte blanche fixée sous l’inscription principale, contre la face antérieure de monument, après «A LA MEMOIRE DES MORTS DE LA GUERRE 1939-1945 » viennent les noms et prénoms suivants : Bizeau Auguste, Donda André, Diard Hubert, Chipault Daniel.
- Sur une plaque de teinte blanche fixée du côté gauche du monument l’inscription :
«MORT
POUR LA FRANCE
EN INDOCHINE
Chipault Daniel Roger
26.09.1921 – 02.03.1947 ».

Photos des morts, plaques...

Voir le média précédent Voir le média suivant
Agrandir l'image Agrandir l'image

Auteurs / Entreprises

Sources / Bibliographies / Sites Internet

. Archives Départementales de l’Indre 2 O/162 art. 6.

. Livre d’or de Poulaines 19860711, art. 216, F9 4116.

http://www.memorialgenweb.org/memorial3/html/fr/resultcommune.php?insee=36162&dpt=36&idsource=43027&table=bp07

http://monumentsauxmorts.fr/crbst_2563.html

Historique du monument

  • 1922
  • Délibérations Conseil municipal 25/06/1922
    Source : Dubant Didier

    - Le 25 juin 1922, M. Perraguin, le Maire de Poulaines, expose au Conseil Municipal « que dans le but de perpétuer la mémoire des enfants de la commune qui sont ...

    Lire la suite
    Délibérations Conseil municipal 25/06/1922

    - Le 25 juin 1922, M. Perraguin, le Maire de Poulaines, expose au Conseil Municipal « que dans le but de perpétuer la mémoire des enfants de la commune qui sont morts pour la France, il conviendrait d’élever sur la place publique un monument commémoratif digne de leur gloire. Il propose de voter la somme nécessaire pour couvrir tous les frais et de choisir l’emplacement où sera élevé le monument.

    Le Conseil, après avoir délibéré, décide qu’un monument sera élevé sur la place de l’église à la gloire des Enfants de Poulaines morts pour la Patrie ; à cet effet vote un crédit de 19.000 francs dont 10.181F57 sont inscrits au budget additionnel de 1922 et 8.818F43 sont inscrits au budget primitif de 1923 et autorise le Maire à se mettre en relation avec un entrepreneur pour les formalités à remplir en ce qui concerne  l’exécution des travaux”.

    “Vu et approuvé : Châteauroux le 31 août 1922. Pour le Préfet, le Secrétaire Général”.

  • Marché de gré à gré 02/08/1922
    Source : Dubant Didier

    - Le 2 août 1922 : “Entre les soussignés : d’une par Monsieur Perraguin Augustin, Maire de Poulaines, agissant pour compte de cette commune ; ...

    Lire la suite
    Marché de gré à gré 02/08/1922

    - Le 2 août 1922 : “Entre les soussignés :

    d’une par Monsieur Perraguin Augustin, Maire de Poulaines, agissant pour compte de cette commune ;

    d’autre part Monsieur Gourdon, Entrepreneur de marbrerie, 33 rue Poussin à Paris ;

    il a été convenu ce qui suit.

    La commune de Poulaines remet commande à Monsieur Gourdon qui accepte la construction d’un monument commémoratif aux Soldats de Poulaines Morts pour la France et à exécuter aux conditions suivantes :

    . le monument sera exécuté conformément aux dessin et devis établis et signés ce jour par l’Entrepreneur soussigné,

    . pour le prix à forfait de douze mille huit cents francs rendu franco gare de Valençay (Indre) y compris inscriptions.

    Cette somme payable : un tiers à la commande, un tiers à la livraison en gare destinataire des granits et le solde aussitôt le monument posé.

    Délai d’expédition deux mois au plus à dater de la réexpédition du premier paiement sanctionnant la commande.

    Fait en double à Paris le 2 août 1922 et à Poulaines le 20 août 1922”.

     “Vu et approuvé : Châteauroux le 31 août 1922. Pour le Préfet, le Secrétaire Général”.

    - Sur papier à entête “Marbreries Générales. Gourdon directeur. Magasin & bureaux à Paris, 33 rue Poussin” :

    “Devis descriptif et estimatif pour un monument commémoratif élevé aux Soldats de Poulaines, Morts pour la France.

    Ce monument sera exécuté conformément aux dessins établis et signés ce jour par l’entrepreneur soussigné.

    Il sera tout en granit de Bretagne taillé fin, avec 3 panneaux de marbre blanc scellés sur le granit, les barres d’entourage seront en fer plein, le coq, la palme avec médaillon de Poilu, croix de guerre et casque avec attributs seront en galvano bronze.

    Les inscriptions seront en lettres gravées et dorées, elles comprendront la dédicace, et le nom et un prénom de chaque soldat de Poulaines Mort pour la France.

    Ce monument sera livré par l’Entrepreneur franco, gare de Valençay, tous frais et risques de transport et d’emballage à sa charge.

    Cette fourniture est garantie pour la solidité des matériaux employés.

    Ce monument est établi pour le prix sur wagon départ de 11.520 francs.

    Transport jusque gare Valençay : 680 francs.

    Inscriptions gravées et dorées : 600 francs.

    Total : 12.800 francs.

    Fait double à Paris le 2 août 1922”.

  • Délibérations Conseil municipal 20/08/1922
    Source : Dubant Didier

    - Le 20 août 1922, M. Pérraguin, Maire de Poulaines expose devant le Conseil muncipal “que par délibération en date du 25 juin 1922, le conseil municipal a décidé d’élever ...

    Lire la suite
    Délibérations Conseil municipal 20/08/1922

    - Le 20 août 1922, M. Pérraguin, Maire de Poulaines expose devant le Conseil muncipal “que par délibération en date du 25 juin 1922, le conseil municipal a décidé d’élever un monument commémoratif des enfants de la commune morts pour la France pendant la guerre 1914-1918, que dans ce but un crédit de 19.000 francs a été ouvert par la délibération sus-dite et qu’il y a donc lieu de passer à l’exécution du monument. A cet effet M. le Maire s’est mis en rapport avec un entrepreneur qui lui a présenté des plans, dessins et devis, ainsi qu’un projet de traité de gré à gré qu’il soumet au Conseil municipal en faisant observer qu’étant donné le montant du devis, le traité de gré à gré ne pourra être exécuté qu’après l’approbation de l’autorité supérieure.

    Le Conseil, ouï l’exposé de M. le Maire, considérant que les plans, dessins et devis et le projet de traité de gré à gré dressé par M. Gourdon lui donnent satisfaction, considérant qu’en raison du caractère artistique des travaux il y a lieu de confier cette exécution à l’entrepreneur qui a conçu le projet, à l’unanimité approuve les plans, dessins et devis et autorise M. le Maire à passer avec M. Gourdon un traité de gré à gré pour l’exécution conforme du monument aux conditions indiquées dans le projet de traité présenté par l’entrepreneur sus nommé ”. 

    “Vu et approuvé : Châteauroux le 31 août 1922. Pour le Préfet, le Secrétaire Général”.

  • Commission d’art 30/08/1922
    Source : Dubant Didier

    -  Le 30 août 1922, la Commission chargée d’examiner, du point de vue artistique, les projets de monuments aux “Morts pour la France”, répond “Approuvé” au projet de monument aux ...

    Lire la suite
    Commission d’art 30/08/1922

    -  Le 30 août 1922, la Commission chargée d’examiner, du point de vue artistique, les projets de monuments aux “Morts pour la France”, répond “Approuvé” au projet de monument aux Morts présenté par la commune de Poulaines.

  • Mémoire 30/09/1922
    Source : Dubant Didier

    - la cote 2 O/162 art. 6 des Archives Départementales de l’Indre contient un Mémoire présenté par M. “Gourdon entrepreneur de marbreries à Paris” : “30 septembre 1922 Fourniture d’un ...

    Lire la suite
    Mémoire 30/09/1922

    - la cote 2 O/162 art. 6 des Archives Départementales de l’Indre contient un Mémoire présenté par M. “Gourdon entrepreneur de marbreries à Paris” : “30 septembre 1922 Fourniture d’un monument en granit pour les soldats de la commune Morts pour la France. 4.266 francs”. Ce mémoire est daté et signé :  “Paris, le 30 septembre 1922. Gourdon”.

    Le Mandat de paiement correspondant qui porte “Erection d’un monument aux soldats Morts au champ d’honneur” est signé par le maire de Poulaines le 10 octobre 1922.

  • Mémoire 08/12/1922
    Source : Dubant Didier

    - la cote 2 O/162 art. 6 des Archives Départementales de l’Indre contient un Mémoire présenté par M. “Gourdon marbrier à Paris, 33 rue Poussin” : “8 décembre 1922 Fourniture ...

    Lire la suite
    Mémoire 08/12/1922

    - la cote 2 O/162 art. 6 des Archives Départementales de l’Indre contient un Mémoire présenté par M. “Gourdon marbrier à Paris, 33 rue Poussin” : “8 décembre 1922 Fourniture d’un monument en granit pour les soldats de Poulaines Morts pour la France. 4.266 francs”. Ce mémoire est daté et signé :  “Paris, le 8 décembre 1922. Gourdon”.

    Le Mandat de paiement correspondant qui porte “Fourniture d’un monument pour les soldats de Poulaines Morts pour la France ” est signé par le maire de Poulaines le 8 janvier 1923.

     

  • Mémoire 10/12/1922
    Source : Dubant Didier

    - la cote 2 O/162 art. 6 des Archives Départementales de l’Indre contient un Mémoire présenté par M. “Lemaire Antonin à Poulaines” : “10 décembre 1922 : 4 chevaux pour ...

    Lire la suite
    Mémoire 10/12/1922

    - la cote 2 O/162 art. 6 des Archives Départementales de l’Indre contient un Mémoire présenté par M. “Lemaire Antonin à Poulaines” : “10 décembre 1922 : 4 chevaux pour le transport à 40 francs par cheval” et “4 ouvriers pour le chargement et le déchargement à 25 francs l’un”. Total : 260 francs”. Ce mémoire est daté et signé :  “Poulaines, le 10 décembre 1922. A. Lemaire”.

    Le Mandat de paiement correspondant qui porte “Transport, chargement et déchargement du monument ” est signé par le maire de Poulaines le 30 janvier 1923.

  • Mémoire 20/12/1922
    Source : Dubant Didier

    - la cote 2 O/162 art. 6 des Archives Départementales de l’Indre contient un Mémoire présenté par M. “Gourdon entrepreneur de marbreries à Paris” : “Monument édifié à la mémoire ...

    Lire la suite
    Mémoire 20/12/1922

    - la cote 2 O/162 art. 6 des Archives Départementales de l’Indre contient un Mémoire présenté par M. “Gourdon entrepreneur de marbreries à Paris” : “Monument édifié à la mémoire des enfants de Poulaines Morts pour la France. 1.649 francs”. Ce mémoire est daté et signé :  “Paris, le 20 décembre 1922. Gourdon”.

    Le Mandat de paiement correspondant qui porte “Fourniture d’un monument aux soldats Morts au champ d’honneur” est signé par le maire de Poulaines le 31 janvier 1923.

  • Mémoire 20/12/1922
    Source : Dubant Didier

    - la cote 2 O/162 art. 6 des Archives Départementales de l’Indre contient un Mémoire présenté par M. “Gourdon entrepreneur de marbreries à Paris” : “Monument édifié à la mémoire ...

    Lire la suite
    Mémoire 20/12/1922

    - la cote 2 O/162 art. 6 des Archives Départementales de l’Indre contient un Mémoire présenté par M. “Gourdon entrepreneur de marbreries à Paris” : “Monument édifié à la mémoire des enfants de Poulaines Morts pour la France. 2.619 francs”. Ce mémoire est daté et signé :  “Paris, le 20 décembre 1922. Gourdon”.

    Le Mandat de paiement correspondant qui porte “Fourniture d’un monument aux soldats Morts au champ d’honneur” est signé par le maire de Poulaines le 7 février 1923.

     

  • 1923
  • Courriers divers 24/08/1923
    Source : Dubant Didier

    - Le 24 août 1923, le maire de Poulaines écrit au Sous-Préfet : «Monsieur le Sous-Préfet. Le Maire et le conseil municipal de Poulaines ont l’honneur de ...

    Lire la suite
    Courriers divers 24/08/1923

    - Le 24 août 1923, le maire de Poulaines écrit au Sous-Préfet : «Monsieur le Sous-Préfet.

    Le Maire et le conseil municipal de Poulaines ont l’honneur de vous prier de vouloir bien assister à la cérémonie d’inauguration du monument élevé à la mémoire glorieuse des enfants de cette commune « Morts pour la France » qui sera célébrée le dimanche 23 septembre (1923).  

    Programme :

    . réception des autorités à la marie à 11h 1/2,

    . banquet offert gratuitement à 12 h,

    . formation du cortège officiel en face le bureau de Poste à 14h 1/2,

    . inauguration du monument à 15 h.

    Nous vous serions très reconnaissant de ne pas manquer d’y assister.

    Veuillez agréer, Monsieur le Préfet l’assurance de ma parfaite considération.

    Le Maire. Perraguin »

     

  • Courriers divers 06/09/1923
    Source : Didier Dubant

    - Le 6 septembre 1923, le maire de Poulaines s’adresse à nouveau au Sous-Préfet : «je serais très heureux et reconnaissants à M. le sous-Préfet de bien vouloir assister à l’inauguration ...

    Lire la suite
    Courriers divers 06/09/1923

    - Le 6 septembre 1923, le maire de Poulaines s’adresse à nouveau au Sous-Préfet : «je serais très heureux et reconnaissants à M. le sous-Préfet de bien vouloir assister à l’inauguration du monument de Poulaines le 23 courant et me faire connaître son acceptation à la lettre d’invitation qui lui a été adressée Le Maire. Perraguin ».

     

     

     

  • Inauguration 23/09/1923
Soumettre de nouvelles informations

Photothèque

Photographies anciennes

Voir le média précédent Voir le média suivant
Agrandir l'image

Photographies actuelles

Voir le média précédent Voir le média suivant
Agrandir l'image Agrandir l'image Agrandir l'image Agrandir l'image Agrandir l'image

Localisation

Autre

Le monument se trouve actuellement non pas sur la place de l’église, mais à l’ouest de la Mairie, au centre d’un terrain situé à l’angle de la Rue de la Mairie et de la Rue de la République. Le Monument est tourné vers le nord, en direction de la Rue de la République.