Les monuments aux morts
France - Belgique - Autres pays

Historique du monument

• - Nom de commune (ancien, hameau)

  Éguzon
• 1919
• Érection 21/02/1919

  Source : Délibérations municipales

  Décision d'élever un monument aux morts et désignation d'une commission :  Allocution de M. Dauthy, Maire d’Eguzon :    « A l’ouverture de la séance ...

  Lire la suite

  Érection 21/02/1919

  Décision d'élever un monument aux morts et désignation d'une commission : 

  Allocution de M. Dauthy, Maire d’Eguzon :

     « A l’ouverture de la séance M. Dauthy Raymond, maire d’Eguzon, a prononcé l’allocution suivante :

  ["] Après une absence de 54 mois de la Commune pour aller remplir mes devoirs de soldat de l’armée de la patrie, je tiens en reprenant mes fonctions de Maire à saluer les vaillants enfants de la Commune d’Eguzon tombés au Champ d’Honneur pour la défense du sol national et de la liberté du monde.

     Aux parents de ces héros et à ces nobles et grandes victimes de la guerre, à tous j’adresse l’expression de mes respectueux hommages et de mon admiration. Nous ne devrons jamais les oublier et au fond de nos cœurs leur souvenir doit se conserver à tout jamais. Une obligation impérieuse s’impose à nous, celle de matérialiser ce souvenir d’une façon impérissable pour que les générations futures sachent quel énorme sacrifice notre commune a supporté pour la défense de la France et quel lourd et cruel tribut a frappé les familles d’Eguzon. Ce sont les populations des campagnes qui ont donné à la Patrie le Sang de leurs enfants et qui ont été le plus éprouvées par la perte de la fleur de la jeunesse. Il faut que la trace de ce sacrifice sublime reste gravée dans le marbre. Et je vous remercie d’avoir eu déjà cette pieuse pensée en proposant l’érection d’un monument en souvenir des héros de la plus terrible épopée. Le Livre d’Or de la Commune d’Eguzon est ouvert. Les noms de ses malheureux enfants doivent y être inscrits.["]

  (…)

   

  Plaque commémorative en l’honneur des enfants d’Eguzon, morts au Champ d’Honneur - Monument :

  Sur la proposition du Maire,

  Le Conseil

  Décide : 1° qu’une plaque commémorative en l’honneur des enfants de la Commune tombés au Champ d’Honneur au cours de la guerre sera apposée dans la Mairie d’Eguzon.

  2° qu’un monument en souvenir du sacrifice de leur existence qu’ils ont fait à la France sera érigé sur un lieu public de la Commune.

  Il nomme à cet effet une commission, chargée d’étudier cette question.

  En feront partie :

                  1° M. le Maire

                  2° M.M. Bernard Alexis , Allilaire Pierre, Sabroux Louis, et Choret, conseillers municipaux.

                  3° M.M. Auguet Jean, propre à Lavaud

                                 Guyoton Eugène, --- Bougazeau

                                 Laplantine Ernest --- La Clavière

                                 Lagoutte Michel ---Péguéfier (…) »

   

  La composition de la commission sera complétée lors d'une délibérationdu 8 janvier 1920

• 1922
• Devis 10/01/1922

  Source : A. départementales de l'Indre 2O/070/7 et double dans les archives de la famille du sculpteur

  Devis estimatif et descriptif des arcchitectes Gaud et Grellier pour un montant de 39 842, 50 francs

• Plan de financement 21/01/1922

  Source : Délibérations municipales

  Cette délibération clôt l'examen de plusieurs projets successifs au cours de séances précédentes :     « Le Maire expose que dans la séance du 13 novembre dernier, le ...

  Lire la suite

  Plan de financement 21/01/1922

  Cette délibération clôt l'examen de plusieurs projets successifs au cours de séances précédentes : 

     « Le Maire expose que dans la séance du 13 novembre dernier, le Conseil avait voté une somme de trente huit mille francs pour la construction du Monument aux Enfants de la Commune d’Eguzon « Morts pour la France », sur la présentation d’un projet dressé par MM. Gau[d] et Grellier, architectes à Châteauroux et de M. Nivet, sculpteur.

     Au cours de cette séance, diverses observations avaient été faites relativement à ce premier projet, notamment en ce qui concernait ses dimensions ; elles furent transmises aux architectes.

     Un deuxième projet fut dressé par les architectes et soumis au Conseil Municipal dans sa séance du 19 décembre 1921, avec les observations de M. Nivet relatives à ce projet. Le Conseil émit différents desiderata que le Maire transmit aux architectes qui dressèrent un troisième projet après entente avec M. Nivet.

     Le Maire soumet au Conseil ce dernier projet ainsi que le devis s’élevant à la somme de trente neuf mille huit cent quarante deux francs cinquante centimes ………………………………………………………. 39 842,  50.

     Il expose qu’il y aura lieu d’ajouter aux dépenses du devis :

  1° Les honoraires des architectes qui s’élèveront à deux mille cent francs, ci …………………………2 100

  2° Pour imprévus la somme de trois mille cinquante sept francs cinquante centimes, ci ………………3057, 50

  Total : quarante cinq mille francs, ci ………………………………………………………………….45 000, 00

     Le Conseil, après examen de ces projets et devis, dressés par MM. Gaud et Grellier, architectes à Châteauroux et M. Nivet, artiste sculpteur, les approuve, faisant remarquer toutefois qu’il est indispensable d’avoir une grille artistique et dont les barreaux seraient espacés de douze centimètres au maximum.

    Demande que les travaux soient exécutés dans le plus bref délai et que le monument puisse être inauguré à l’automne prochain.

     Le Conseil autorise le Maire à passer un marché de gré à gré pour la construction de ce monument avec M. Nivet, sculpteur, demeurant à St-Denis près Châteauroux, conformément aux projets et devis présentés au Conseil, aux conditions suivantes.

     Les travaux devront être commencés au plus tard dans le délai d’un mois à partir de l’approbation de ce marché, ils devront être terminés et mis en état de réception le premier novembre mil neuf cent vingt deux[1].

    Le Cautionnement fourni par l’Entrepreneur sera de mille francs et devra être versé aux mains du Receveur Municipal de la Commune d’Eguzon dans le délai d’un mois après la signature du marché.

     Les travaux devront être exécutés sous la direction et la surveillance des architectes.

     Le traité sera à forfait moyennant la somme prévue au devis, déduction faite de la somme de seize cents francs pour la grille en fer forgé que la municipalité se réserve de faire faire, soit net trente huit mille deux cent quarante deux francs cinquante centimes.

     Le paiement final ne sera soldé que sur le vu des procès verbaux de réception accompagnés de l’état ou certificat délivré par le Maire des acomptes payés et après que le décompte aura été approuvé par M. le Préfet.

     L’Entrepreneur et ses ouvriers devront être assurés contre les accidents.

     Les frais de timbre, d’enregistrement et d’expédition auxquels ce marché donnera lieu seront à la charge de l’entrepreneur. »

   

  « Le Conseil autorise le Maire à faire une avance de six mille francs à M. Nivet, à prélever sur l’article 48 du budget additionnel de 1921 dès que le marché degré à gré sera approuvé par M. Le Préfet de l’Indre et ce afin de faire face aux premières dépenses. »

   

  [1] manuscrit

• Approbation Préfecture 27/01/1922

  Source : Archives communales d'Eguzon

  Décret du président de la République approuvant l'érection du monument. 

• Marché de gré à gré 01/02/1922

  Source : Archives communales d'Eguzon et double dans les archives de la famille du sculpteur

  Marché de gré à gré entre le maire d'Eguzon, Raymond Dauthy et le sculpteur Ernest Nivet. Ce dernier rétrocèdera le 8 avril suivant à M. Chantereine, entrepreneur à Cuzion, l'essentiel ...

  Lire la suite

  Marché de gré à gré 01/02/1922

  Marché de gré à gré entre le maire d'Eguzon, Raymond Dauthy et le sculpteur Ernest Nivet. Ce dernier rétrocèdera le 8 avril suivant à M. Chantereine, entrepreneur à Cuzion, l'essentiel des travaux, à l'exception de la statue, de la décoration et de la gravure. 

• Délibérations Conseil municipal 06/08/1922

  Source : Archives communales d'Eguzon

  Mise en place d'une grille d'entourage :  Marché de gré à gré pour la grille du monument : « Le Maire expose que pour la grille ...

  Lire la suite

  Délibérations Conseil municipal 06/08/1922

  Mise en place d'une grille d'entourage : 

  Marché de gré à gré pour la grille du monument :

  « Le Maire expose que pour la grille du monument aux Morts, il avait demandé à un ouvrier de la Commune ses prix pour la construction de cette grille. Le prix demandé a été de 180 francs par mètre, soit pour 32 mètres 5 760 francs.

     Il a fait des démarches par ailleurs et a trouvé le prix de123f 75 par mètre, fait par M. Méniot, entrepreneur de serrurerie à Châteauroux, commun des architectes chargés de la construction du monument et qui, d’après ces derniers, offre toutes garanties.

     Il dépose sur le bureau du Conseil le plan de cette grille[1] et le devis.

     Et il soumet au Conseil un marché de gré à gré entre le Maire de la Commune d’Eguzon et M. Méniot Alcide Alphonse, entrepreneur de serrurerie à Châteauroux, rue Petite du Palan n° 2.

     Ce marché de gré à gré est ainsi conçu :

     Article 1er.  M. Méniot s’engage à exécuter conformément aux plans et devis dressés par MM. Gaud et Grellier, architectes à Châteauroux, la grille en fer forgé entourant le monument aux morts pour la France de la Commue d’Eguzon qui sera élevé sur la place publique d’Eguzon.

     Article 2. Ce travail devra être terminé et la grille mise en place, en état de réception, le vingt cinq octobre mil neuf cent vingt deux, sous peine d’une réduction de 15f par jour de retard.

     Article 3. Cette grille sera en fer forgé avec appliques de cuivre et motifs, 1 porte avec serrure au milieu, d’après les plans dressés par MM. Gaud et Grellier, dont M. Méniot déclare avoir pris connaissance, et auraune longueur de trente-deux mètres.

    Elle sera exécutée et placée sous la direction des architectes.

     La pose et le scellement seront effectués par M. Méniot qui devra donner également une couche de minium.

     Article 4. Le présent marché est conclu à forfait moyennant un prix à raison de cent vingt trois francs soixante centimes le mètre linéaire, soit pour trente deux mètres, trois mille neuf cent soixante francs.

     Article 5. Aucun cautionnement ne sera exigé de la part de l’entrepreneur.

     Le paiement en sera effectué après la réception définitive par les architectes, sur le vu du procès verbal de réception, et après que le décompte du travail aura été approuvé par M. le Préfet.

     Article 6. Les frais de timbres, d’enregistrement, d’expédition aux quels ce marché donnera lieu seront à la charge de M. Méniot.

     Article 7. Le présent marché ne sera définitif et ne pourra recevoir son exécution qu’après avoir été approuvé par M. le Préfet.

     Le Conseil approuve les devis et plan de la grille du monument ainsi que le marché de gré à gré qui sera passé par M. le Maire à cet effet conformément au libellé ci-dessus. »

   

  [1] En annexe

• 1923
• Inauguration 13/08/1923
• Inauguration - Presse 14/08/1923

  Source : Le Centre Républicain

  Le Centre Républicain, 13-14 août 1923 Article de P. Mellottée :  Bella matribus detestata    Au milieu d’une foule considérable et ...

  Lire la suite

  Inauguration - Presse 14/08/1923

  Le Centre Républicain, 13-14 août 1923

  Article de P. Mellottée : 

  Bella matribus detestata

     Au milieu d’une foule considérable et recueilli a été inauguré, hier, le monument aux morts de la commune d’Eguzon.

     Rarement une cérémonie ne fut aussi émouvante.

     Le monument de notre grand sculpteur Nivet est un morceau de premier ordre.

     Un soldat, un poilu qui revient du front et qui a pu se sauver de l’effroyable fournaise s’accoude au frontispice où sont gravés les noms des camarades de sa commune ; il s’arrête en pensant à ceux qui ne sont plus. Ah ! qu’il est surpris, car Eguzon a fourni un contingent exceptionnel à la Patrie et à la mort. 89 camarades, vingt pour cent de ceux qui sont partis …

     Le sculpteur Nivet a admirablement rendu l’impression de tristesse, de résignation, de volonté, de souvenir, et c’est certainement une des meilleures compositions qu’il ait jamais exécutée.

     A onze heures, la cérémonie commença. Présidée par notre sympathique sénateur Ratier, vice-président du Sénat, entouré de Raymond Dauthy, maire d’Eguzon, conseiller général, de MM. Cosnier, sénateur, président du conseil général, de M. Leglos, sénateur, et Bénazet, député de l’Indre, et des conseillers municipaux d’Eguzon.

     M. Dauthy, dans un magistral discours que nous reproduirons demain intégralement, remit le monument à la garde des habitants et avec l’émotion poignante d’un poilu qui a fait lui-même la guerre, il retrace la lutte affreuse vécue là-bas, et aussi, hélas, la tristesse de la paix qui trahit la pensée des combattants.

     Puis c’est M. Gay, secrétaire général des combattants et mutilés qui rappelle l’effort prodigieux de ceux dont on honore aujourd’hui les noms. Puis, M. Leglos, Cosnier, chacun avec leur talent et surtout leur cœur adressent leur hommage à ces enfants du pays et recherchent dans la guerre la leçon de l’avenir, et M. Bénazet, notre sympathique député a une expression singulièrement frappante, quand il montre qu’aujourd’hui même par les nouvelles qu’il vient de recevoir de Berlin, l’Allemagne semble plier définitivement le genou. Nos morts ne sont pas morts en vain.

     M. Ratier, dans une émouvante improvisation parle le dernier, et avec la sûreté de vue qui fait la dignité de sa belle carrière politique,  nous retrace les enseignements que nous devons retirer de la situation actuelle.

     En intermède, au milieu de ces discours, le chœur des jeunes filles des écoles se fait entendre et deux enfants des écoles, un garçon et une fillette viennent dire une ode à ceux qui ne sont plus, puis déposent des fleurs.

     Cérémonie vraiment touchante d’un bout à l’autre et l’on comprend l’émotion du maire, M. Dauthy, qui ne peut retenir ses larmes.

     Avant de se retirer, le maire lit les excuses de ceux qui n’ont pas pu venir, parmi lesquelles (sic) nous retenons le nom de M. Le Fèvre, député de l’Indre.

     Parmi les assistants, la plupart des maires et conseillers d’arrondissement du canton, citons au hasard MM Firmin Auclair, conseiller général ; Pathé, maire de Celon ; Simonnet, conseiller d’arrondissement d’Aigurande ; Pacaud, maire du Pin ; Lebrun, maire de Saint-Plantaire ; Pérusseau Léon, Léipert, Gaston Treignier, maire de Crozant, ancien député de la Creuse ; Lionel Nastorg, le sculpteur Nivet, le peintre Adam, Allély, Touraine, Génevoix, Paul Mellottée, conseiller d’arrondissement, directeur du Centre Répubicain.

     Après la cérémonie, un déjeuner fut excellemment servi au Chêne-Vert par M. Mathé.

     Rappelons en terminant que la grille qui entoure le monument est du grand ferronnier d’art de Châteauroux, M. Méniot, qui peut être fier du travail qu’il vient d’exécuter.

     Les architectes du monument sont MM. Gaud et Grellier, qui ont su admirablement mettre en valeur l’oeuvre de Nivet par un rehaussement du monument qui en fait un ensemble d’art parfait.

     L’entrepreneur, M. Chantereine, auquel nous adressons aussi tous nos compliments.

• 1933
• Rénovation 05/06/1933

  Source : Délibérations municipales

  Projet de retaille des dalles et marches etde  pose d'une plaque en marmorite/ opaline sur la stèle , les noms des morts étant devenus peu lisibles du fait du ruissellement. ...

  Lire la suite

  Rénovation 05/06/1933

  Projet de retaille des dalles et marches etde  pose d'une plaque en marmorite/ opaline sur la stèle , les noms des morts étant devenus peu lisibles du fait du ruissellement. Ce travail sera accompli par M. Villeneuve. 

• 2014
• Rénovation 11/11/2014

  Source : La Nouvelle République

  http://www.lanouvellerepublique.fr/Indre/Communes/%C3%89guzon-Chant%C3%B4me/n/Contenus/Articles/2014/11/19/Le-monument-aux-morts-restaure-2122536 La commémoration du 11 Novembre a été l'occasion, pour les habitants d'Éguzon, de découvrir la restauration du monument aux morts. L'entreprise avait été confiée à Marc Cioffi, ...

  Lire la suite

  Rénovation 11/11/2014

  http://www.lanouvellerepublique.fr/Indre/Communes/%C3%89guzon-Chant%C3%B4me/n/Contenus/Articles/2014/11/19/Le-monument-aux-morts-restaure-2122536

  La commémoration du 11 Novembre a été l'occasion, pour les habitants d'Éguzon, de découvrir la restauration du monument aux morts. L'entreprise avait été confiée à Marc Cioffi, architecte du Patrimoine, et Didier Fauguet, sculpteur sur pierre. Les travaux, qui avaient commencé cet été, ont donc été achevés à temps.

  Les noms de quatre-vingt-neuf Éguzonnais morts pour la France sont inscrits sur ce monument. « La Grande Guerre a enlevé 30 % à 40 % d'une génération d'hommes », a rappelé Jean-Claude Blin, maire d'Eguzon, en présentant les travaux, dont la peinture sera terminée prochainement.
  Le monument aux morts d'Éguzon avait été inauguré en août 1923. Il avait été réalisé, sur un thème pacifiste, par le sculpteur berrichon, Ernest Nivet. Jean-Paul Thibaudeau, président de l'Aspharesd, en a résumé l'histoire, qui sera développée lors d'une conférence, fin novembre, sur le thème Deuil individuel, et deuil collectif, sens et symboles de nos monuments aux morts 1918 -1924.

  Voir le média précédent Voir le média suivant

  Agrandir l'image Agrandir l'image