Source : Coll. Écomusée de l'Avesnois [Dossier 2 - 1m3 (2)]
13 août 1921

Le Maire à Monsieur Conseiller municipal, Mon cher collègue, Il me revient que certains conseillers ont l'intention de verser une souscription personnelle pour les monuments, aux collecteurs qui passeront chez eux.
Je me permets de leur rappeler que tout l'effort des Conseillers Municipaux doit, ainsi qu'il en a été décidé unanimement, être fait sur la liste collective du Conseil et uniquement sur cette liste.
La publication de souscriptions particulières ainsi recueillie chez quelques conseillers aurait pour seul effet de mécontenter ceux de leurs collègues qui ont consenti tout leur effort sur la liste collective.
Je ne doute pas que votre manière de voir est conforme à celle de votre Municipalité, ...
Le Maire E. Coppeaux